h2

书馆街12号 : 大坑火龙文化馆

• 获选机构﹕大坑坊众福利会
• 建设成本: 约3,602万元 (按2013年12月的价格)
• 社会企业营运所需的政府资助: 约171万元

项目简介

• 修复原址为「孔圣义学」的书馆街12号为大坑火龙文化馆。计划旨在传承第三批国家级非物质文化遗产之一大坑舞火龙的文化、保存大坑原有客家文化，同时推动社区文化保育，并以社会企业模式营运以大坑火龙为主题之餐厅。
• 项目包括:
  • 地下设有火龙文化馆，展示与火龙相关的物品、短片及文化，以及介绍大坑和书馆街12号的历史和价值。
  • 1楼及2楼设有大坑火龙主题餐馆，汇聚火龙文化及创意餐饮，为访客提供独特饮食体验。
  • 提供免费文化讲座，延续建筑物原来提供免费教育的用途和精神。

历史重要性

书馆街12号的历史重要性将会透过以下各方面彰显及保存:

• 原址前身是「孔圣义学」，大坑坊众福利会会将此建筑物活化为火龙文化馆，以社会企业模式营运，并开设免费文化讲座，保持原来义学的教育精神；
• 提供一个平台和文化教育空间，保存、展示及传承大坑作为传统客家村落的各样传统和文化；
• 建筑物位于舞火龙的路线上，能有效推广大坑这项独特的舞火龙传统及介绍有关历史，并透过社区参与，推动文化传承之余，亦增强社区凝聚力；及
• 地下展览厅展示大坑及书馆街12号的相关历史文化，亦透过历史研究、口述历史，制图、摄录等方式，保存建筑物的历史及纪录其活化过程。

技术层面

• 符合现行的建筑要求；
• 保存大部份建筑特色；
• 适当的改建工程未有对建筑物的内部和外观造成严重影响；及
• 为方便巿民参观，展览厅将设于建筑物地下，火龙主题餐厅则设于1楼及2楼，为巿民提供客家及素食菜式。

社会裨益

这项目将为社会带来以下的裨益:

• 传承及推广本地的非物质文化遗产，包括大坑舞火龙及传统客家的文化、习俗及历史；
• 透过社区参与展馆的诠释和导赏活动，加强区内居民的凝聚力及归属感；
• 透过文化馆的各项教育及互动项目，培育青少年了解舞火龙这项独特本地文化，及推动公众对传统节庆活动的欣赏；及
• 打造全新及具香港特色的文化及旅游地标，吸引海内外游客。

获选机构

大坑坊众福利会于1946年成立，是湾仔区内的非牟利社会服务机构。机构本着服务坊众，互相扶持的宗旨，为区内居住、就读或工作之人士提供多元化的服务。

前瞻

• 获选机构需要：
  • 完成计划的详细设计;
  • 完成所需的行政程序;
  • 向城市规划委员会就建议用途申请规划许可(如有需要);
  • 正式向立法会财务委员会申请拨款;
  • 进行翻新工程 (预计施工期：约16个月);
  • 申请营运所需牌照 (如有需要)；及
  • 与政府签订有关社会企业营运和历史建筑保育协议。
• 预计达到收支平衡的时间: 第2年