联和市场﹕联和市场 - 城乡生活馆

• 获选机构﹕香港路德会社会服务处
• 建设成本﹕约5,752万元 (按2016年11月的价格)
• 社会企业营运所需的政府资助﹕约411万元

项目简介

• 活化联和市场成为联和市场 - 城乡生活馆，设置本地菜档，提供与本地菜农合作销售本地农产品的平台，亦会设置社区小店及技艺店。在周末更会设有室外墟巿摆卖传统小吃及特色手工艺品；及
• 透过展览及公共空间，促进城乡交流，延续联和市场昔日功能。

历史重要性

联和市场的历史重要性将会透过以下各方面彰显及保存﹕

• 活化后的建筑内设有本地居民售卖农产品及干湿货的小店，重现和延伸联和市场原有的用途；
• 在周末设置室外墟市档及木头车，延续过往联和市场「趁墟」的传统，并鼓励墟市档主售卖具本土特色的产品；
• 在展览区域中展示城乡变迁、本地农业历史、粉岭城市发展、本地文化等议题，让市民了解联和市场及新界北区的历史；及
• 透过历史研究、口述历史、摄影、测绘纪录等方式，保存建筑物的历史及记录其活化过程，并尝试在修复过程中举办参观团。

技术层面

联和市场 - 城乡生活馆在以下各方面遵守保育指引﹕

• 符合现行的要求；
• 保存大部分原有建筑物的设置及间隔墙；
• 研究加入自然通风、自然光引入板、绿化屋顶、水景等环保元素；
• 为避免影响历史建筑的外观，善用室内空间，城乡生活馆将加建地下室以安装符合现行建筑要求的设施；及
• 加建一座新建筑物，设置单车仓库及维修站，以辅助项目举办可持续发展并增进城乡了解的单车导赏团。

社会裨益

这项目将为社会带来以下的裨益﹕

• 透过与本地信誉农场的菜农合作，提供优质的本地菜予居民食用，推广本地农产品，让本地农民有稳定收入；
• 透过设立社区小店，为本地居民提供一个公平贸易的平台，推动本土经济，并增加地区邻里间的凝聚力；
• 邀请家庭照顾者及退休技艺师傅担任义工当值员及义工师傅，让他们发挥所长贡献社会，提升自我认同价值；
• 为当区居民及弱势社群提供就业机会，建立社区凝聚力及增强居民对社区的归属感；及
• 为不同对象设计适切的节目及导赏团，增加市民对城乡生活、文化及习俗的认识。

获选机构

香港路德会社会服务处于1949年成立，工作宗旨是以实际行动服务社会，服务范围涵盖社会服务、教育和社区发展等范畴，为儿童、青少年、家庭、长者及伤健人士提供服务。时至今日，香港路德会社会服务处管理合共超过50多个服务单位。

前瞻

• 获选机构需要：
  • 完成计划的详细设计;
  • 完成所需的行政程序;
  • 向城市规划委员会就建议用途申请规划许可 (如有需要)；
  • 正式向立法会财务委员会申请拨款;
  • 进行翻新工程 (预计施工期：约16个月)；
  • 申请营运所需牌照 (如有需要)；及
  • 与政府签订有关社会企业营运和历史建筑保育协议。
• 预计计划开始营运的时间﹕2022年
• 预计达到收支平衡的时间﹕第3年